1
00:01:56,799 --> 00:01:58,920
Позата е доста грозна.

2
00:01:59,640 --> 00:02:01,120
Но това лице,

3
00:02:02,000 --> 00:02:03,079
все още е доста красив.

4
00:02:25,159 --> 00:02:25,680
сутрин.

5
00:02:26,039 --> 00:02:26,719
сутрин.

6
00:02:27,439 --> 00:02:28,199
Ти си спал

7
00:02:28,599 --> 00:02:30,400
в това положение цяла нощ?

8
00:02:30,759 --> 00:02:31,840
Вашият килим

9
00:02:32,840 --> 00:02:33,759
доста трудно се спи.

10
00:02:35,120 --> 00:02:36,000
Смееш се, още ли се смееш?

11
00:02:37,080 --> 00:02:38,479
Помогни ми да стана, бързо!

12
00:02:39,280 --> 00:02:41,080
Ако е толкова трудно, защо си спал на него?

13
00:02:41,479 --> 00:02:43,439
Върни се и спи на своя

14
00:02:44,120 --> 00:02:45,400
осем футово двойно легло.

15
00:02:45,400 --> 00:02:46,080
Имам схванат врат, схванат врат.

16
00:02:46,080 --> 00:02:46,919
Доста си тежък. Схванат врат.

17
00:02:47,080 --> 00:02:47,360
По-бавно.

18
00:02:48,439 --> 00:02:49,520
Боже мой

19
00:02:50,479 --> 00:02:50,879
Облегни се на него.

20
00:02:53,120 --> 00:02:53,919
Стани бързо.

21
00:02:54,120 --> 00:02:55,319
отивам да се преоблека.

22
00:02:57,159 --> 00:02:57,759
къде отиваш

23
00:02:58,159 --> 00:02:58,759
До супермаркета.

24
00:02:59,199 --> 00:03:00,120
за какво?

25
00:03:00,800 --> 00:03:01,439
Да купувам хранителни стоки и да готвя.

26
00:03:01,879 --> 00:03:02,360
готвач?

27
00:03:03,759 --> 00:03:04,520
Можеш ли да готвиш?

28
00:03:05,400 --> 00:03:06,560
Готвенето трудно ли е?

29
00:03:07,080 --> 00:03:08,400
Мога да управлявам самолет.

30
00:03:08,960 --> 00:03:09,879
Добре, просто ставай.

31
00:03:12,159 --> 00:03:12,719
Тя може да готви!

32
00:03:15,439 --> 00:03:17,000
Ако не беше схванатият ми врат,

33
00:03:17,479 --> 00:03:18,960
Определено бих те гледал по-високо.

34
00:03:20,520 --> 00:03:21,479
Наистина ли можеш да готвиш?

35
00:03:22,319 --> 00:03:23,199
променям се

36
00:03:23,199 --> 00:03:24,120
не влизай

37
00:03:24,599 --> 00:03:25,680
Не ми ли каза да се измия?

38
00:03:26,360 --> 00:03:28,479
Върнете се на собственото си място, за да се измиете.

39
00:03:28,479 --> 00:03:29,319
Това е моят дом.

40
00:03:30,479 --> 00:03:31,560
Това не е ли и моят дом?

41
00:03:32,319 --> 00:03:33,319
махай се

42
00:03:38,879 --> 00:03:39,240
този?

43
00:03:41,319 --> 00:03:41,599
не

44
00:03:47,280 --> 00:03:48,520
И така, какво точно искате да купите?

45
00:03:50,360 --> 00:03:51,000
Нямам представа.

46
00:03:52,919 --> 00:03:53,599
Тогава

47
00:03:54,080 --> 00:03:55,199
какво ястие искаш да направиш днес?

48
00:03:57,639 --> 00:03:58,000
Нямам представа.

49
00:04:01,080 --> 00:04:01,639
какво гледаш

50
00:04:02,960 --> 00:04:04,120
Погледни пак и ще те изям.

51
00:04:06,919 --> 00:04:07,400
да ме изяде?

52
00:04:08,360 --> 00:04:09,639
Мога ли да попитам как смятате да ме изядете?

53
00:04:10,800 --> 00:04:11,960
На пара?

54
00:04:12,719 --> 00:04:13,319
Варено?

55
00:04:14,759 --> 00:04:15,479
Или сурово мариновани?

56
00:04:16,879 --> 00:04:17,439
Дълбоко пържени.

57
00:04:19,560 --> 00:04:20,079
Толкова брутално?

58
00:04:25,839 --> 00:04:26,920
Какво зяпаш?

59
00:04:28,360 --> 00:04:29,600
Като гледам приятелката ми, тя е хубава.

60
00:04:31,560 --> 00:04:32,279
Не толкова красива като теб.

61
00:04:33,560 --> 00:04:34,759
Защо внезапната несигурност?

62
00:04:35,800 --> 00:04:37,000
Ако не бях несигурен,

63
00:04:37,519 --> 00:04:38,839
Вече щях да имам много гаджета.

64
00:04:55,079 --> 00:04:56,959
С всички тези хора наоколо, какво правиш?

65
00:04:57,360 --> 00:04:58,079
Не мога да те надговоря.

66
00:04:58,079 --> 00:04:59,040
Не мога ли дори да отговоря?

67
00:05:02,800 --> 00:05:03,319
добре

68
00:05:04,199 --> 00:05:04,800
Знам, че грешах.

69
00:05:06,680 --> 00:05:07,160
съжалявам

70
00:05:07,680 --> 00:05:08,480
Нека ти кажа,

71
00:05:10,000 --> 00:05:10,839
следващия път

72
00:05:12,240 --> 00:05:13,319
ако не отговаряте на съобщения,

73
00:05:13,480 --> 00:05:14,000
напивам се,

74
00:05:14,399 --> 00:05:15,279
и ме накара да чакам толкова късно,

75
00:05:16,439 --> 00:05:18,120
можете да комуникирате чрез съобщение в бутилка.

76
00:05:23,000 --> 00:05:23,839
благодаря

77
00:05:24,759 --> 00:05:26,079
По-добре от мемориална зала.

78
00:05:28,199 --> 00:05:28,879
Искаш ли малко мляко?

79
00:05:29,279 --> 00:05:29,800
не

80
00:05:31,199 --> 00:05:32,279
Ти пийни, пий малко.

81
00:05:32,439 --> 00:05:33,040
Станете по-високи.

82
00:05:33,279 --> 00:05:33,800
Порасна ли?

83
00:05:35,040 --> 00:05:35,680
Да стана ли по-висок?

84
00:06:01,560 --> 00:06:01,759
хайде

85
00:06:02,160 --> 00:06:02,439
Поставете го тук.

86
00:06:03,079 --> 00:06:03,920
Тук, тук, нагласете го правилно.

87
00:06:04,519 --> 00:06:04,759
да

88
00:06:05,959 --> 00:06:06,199
ела

89
00:06:06,920 --> 00:06:07,279
разбрах

90
00:06:07,519 --> 00:06:08,040
Съберете ги заедно.

91
00:06:08,560 --> 00:06:08,800
окей

92
00:06:22,519 --> 00:06:23,040
тръгвам си

93
00:06:23,360 --> 00:06:24,199
Просто си тръгваш така?

94
00:06:48,199 --> 00:06:50,279
♪Агаровото дърво не може да издържи на полирането на времето♪

95
00:06:50,360 --> 00:06:51,199
♪как може да пази♪

96
00:06:51,199 --> 00:06:52,759
♪градът, построен от предшественици?♪

97
00:06:53,800 --> 00:06:54,720
♪Един човек, един меч,♪

98
00:06:54,720 --> 00:06:56,120
♪кана вино, стъпка по стъпка.♪

99
00:06:56,120 --> 00:06:57,240
♪На крачка от рая.♪

100
00:06:58,720 --> 00:06:59,720
♪Чия Джиангху.♪

101
00:07:00,040 --> 00:07:00,439
♪Аура от три части на меч,♪

102
00:07:00,439 --> 00:07:01,759
♪Ще угася твоя тамян.♪

103
00:07:06,600 --> 00:07:07,639
Уважаеми капитан Руан,

104
00:07:08,399 --> 00:07:08,839
Гледал съм

105
00:07:08,839 --> 00:07:09,800
"Call Me By Fire" сто пъти.

106
00:07:09,800 --> 00:07:10,759
Не искам да го гледам повече.

107
00:07:11,199 --> 00:07:12,000
Остави ме да го направя.

108
00:07:12,480 --> 00:07:12,959
не

109
00:07:14,480 --> 00:07:14,839
Отиди там.

110
00:07:16,360 --> 00:07:17,160
казах ти,

111
00:07:17,439 --> 00:07:19,399
днес кухнята е забранена за вас.

112
00:07:20,560 --> 00:07:20,800
тръгвай си

113
00:07:23,360 --> 00:07:23,879
Вашата сцена.

114
00:07:25,519 --> 00:07:26,079
Заемете поза.

115
00:07:27,040 --> 00:07:27,680
И го завършете.

116
00:07:31,399 --> 00:07:32,439
Това изглежда много добре.

117
00:07:32,600 --> 00:07:33,399
Първо яйце.

118
00:07:38,480 --> 00:07:38,839
как е

119
00:07:41,319 --> 00:07:42,000
Много ароматно.

120
00:07:42,439 --> 00:07:43,319
Голямо подобрение.

121
00:07:45,480 --> 00:07:45,920
Сега опитайте това.

122
00:07:49,279 --> 00:07:49,759
Вкусно?

123
00:07:51,800 --> 00:07:52,839
Цветът и ароматът са добри.

124
00:07:53,680 --> 00:07:54,879
Вкусът е малко по-различен.

125
00:07:58,160 --> 00:07:58,600
Нека опитам.

126
00:08:00,399 --> 00:08:01,319
Много е люто, не го яжте.

127
00:08:01,319 --> 00:08:02,399
Направих го.

128
00:08:14,000 --> 00:08:15,120
какво е това

129
00:08:15,240 --> 00:08:16,480
Казах ти да не го ядеш.

130
00:08:21,079 --> 00:08:22,319
Нека ви кажа, този вкус

131
00:08:22,439 --> 00:08:23,319
е точно за мен.

132
00:08:23,600 --> 00:08:24,759
Вие учите в чужбина

133
00:08:25,040 --> 00:08:26,000
намери всичко вкусно.

134
00:08:26,199 --> 00:08:27,000
Когато бях в чужбина,

135
00:08:27,000 --> 00:08:28,079
Ядох предимно студени ястия.

136
00:08:28,560 --> 00:08:29,360
Като нещо горещо

137
00:08:29,360 --> 00:08:30,000
вече е добре.

138
00:08:30,319 --> 00:08:30,600
добре

139
00:08:33,159 --> 00:08:34,919
Почти наближава пролетният празник,

140
00:08:35,159 --> 00:08:36,320
така си мислех

141
00:08:36,919 --> 00:08:38,279
Бих ти приготвила хубаво ядене.

142
00:08:39,440 --> 00:08:40,559
Трудна работа, капитан Руан.

143
00:08:42,039 --> 00:08:43,039
Но преди бързането на пътуването,

144
00:08:43,360 --> 00:08:44,679
вашият готвач едва не ме докара инфаркт.

145
00:08:45,720 --> 00:08:46,200
Но ти

146
00:08:46,320 --> 00:08:47,480
изглежда го ям доста щастливо.

147
00:08:48,000 --> 00:08:48,240
да

148
00:08:48,799 --> 00:08:49,279
Още една хапка.

149
00:08:50,320 --> 00:08:51,159
Не яжте повече.

150
00:08:52,360 --> 00:08:53,960
Мисля, че все още имам две опаковки инстантни юфка.

151
00:08:54,559 --> 00:08:55,440
Ще ти сготвя малко.

152
00:08:55,480 --> 00:08:55,799
Наистина, няма нужда.

153
00:08:56,279 --> 00:08:56,960
Да пропуснем юфката.

154
00:08:57,639 --> 00:08:58,000
Това е

155
00:08:58,279 --> 00:08:59,399
всъщност по мой вкус.

156
00:08:59,960 --> 00:09:00,480
освен това

157
00:09:01,159 --> 00:09:02,279
има повече вкус от инстантните юфки.

158
00:09:02,600 --> 00:09:03,440
какво искаш да кажеш

159
00:09:04,159 --> 00:09:05,720
Казвам, че готвенето ми е с твърде тежък вкус?

160
00:09:05,879 --> 00:09:06,399
Не съм казал това.

161
00:09:06,440 --> 00:09:07,080
Не бях аз.

162
00:09:07,320 --> 00:09:08,000
Как влязохте?

163
00:09:08,559 --> 00:09:09,120
казах ти,

164
00:09:09,120 --> 00:09:10,559
днес кухнята е забранена.

165
00:09:12,279 --> 00:09:13,279
Вече съм навън, нали?

166
00:09:13,519 --> 00:09:13,799
не

167
00:09:14,159 --> 00:09:14,799
все още трябва да излезеш.

168
00:09:15,240 --> 00:09:16,000
Ти излизай, аз ще готвя.

169
00:09:16,159 --> 00:09:16,840
Ще готвя, ще готвя.

170
00:09:25,919 --> 00:09:27,080
Всъщност можем просто да пропуснем да ядем.

171
00:09:29,759 --> 00:09:30,519
Да го пропусна?

172
00:09:31,600 --> 00:09:32,120
Не сте гладни?

173
00:09:45,360 --> 00:09:46,559
Изведнъж се чувствам малко гладен.

174
00:10:22,919 --> 00:10:24,320
Окачването е отменено.

175
00:10:24,559 --> 00:10:25,559
Защо все още дългото лице?

176
00:10:28,840 --> 00:10:29,360
Аз тръгвам първи.

177
00:10:32,399 --> 00:10:33,080
хм

178
00:10:35,200 --> 00:10:35,879
моето семейство

179
00:10:35,879 --> 00:10:37,320
може да дойде по време на Нова година.

180
00:10:37,759 --> 00:10:38,080
И така

181
00:10:38,080 --> 00:10:39,320
Искам да останат още няколко дни.

182
00:10:40,240 --> 00:10:41,279
Надявате ли се

183
00:10:42,120 --> 00:10:43,200
Ще прекарам ли Нова година с тях?

184
00:10:45,120 --> 00:10:45,559
аз си мисля

185
00:10:45,559 --> 00:10:47,240
трябва да намериш време скоро

186
00:10:47,360 --> 00:10:48,840
да се опаковат

187
00:10:48,840 --> 00:10:49,639
вашите неща.

188
00:10:49,960 --> 00:10:50,879
Може да го прочетат.

189
00:10:55,639 --> 00:10:56,440
при вас,

190
00:10:56,440 --> 00:10:57,519
И без това нямам много.

191
00:10:59,360 --> 00:10:59,840
Сега ще тръгвам.

192
00:11:35,559 --> 00:11:37,200
Когато някой е бил тук, следи остават.

193
00:11:38,080 --> 00:11:39,039
Можете ли да ги изтриете всички?

194
00:11:47,279 --> 00:11:48,240
Пуснете.

195
00:11:48,240 --> 00:11:48,919
аз ще го взема

196
00:11:50,240 --> 00:11:52,320
Разбрахме се, че няма да ме въведеш.

197
00:11:52,320 --> 00:11:52,879
защо

198
00:11:53,039 --> 00:11:53,639
Дай ми една причина.

199
00:11:54,279 --> 00:11:54,840
Без причина.

200
00:11:54,840 --> 00:11:55,799
Как може да си такъв?

201
00:11:55,799 --> 00:11:56,840
Не държиш на думата си?

202
00:11:57,039 --> 00:11:58,080
[Защо връзките на други хора могат]

203
00:11:58,080 --> 00:11:59,080
[бъди толкова смел и свободен,]

204
00:11:59,480 --> 00:12:00,440
[толкова представителен?]

205
00:12:01,039 --> 00:12:01,440
грешах.

206
00:12:02,360 --> 00:12:03,879
Ако някога се влюбя,

207
00:12:04,440 --> 00:12:05,039
Ще се разхождам с него

208
00:12:05,039 --> 00:12:06,759
открито и честно на слънчева светлина.

209
00:12:08,279 --> 00:12:09,000
не искам себе си,

210
00:12:09,679 --> 00:12:10,559
и още повече, че не го искам

211
00:12:10,799 --> 00:12:12,039
да се скриеш в сенките,

212
00:12:12,039 --> 00:12:12,879
неизвестен на никого.

213
00:12:14,159 --> 00:12:14,600
добре

214
00:12:15,000 --> 00:12:15,759
Ще вляза тогава.

215
00:12:16,720 --> 00:12:17,000
давай напред

216
00:12:18,159 --> 00:12:18,559
чао

217
00:12:20,200 --> 00:12:21,240
Поне ме остави да гледам как влизаш.

218
00:12:21,799 --> 00:12:22,200
Добре.

219
00:12:49,639 --> 00:12:51,120
Днес е Нова година.

220
00:12:51,120 --> 00:12:53,000
В полунощ, когато настъпи новата година,

221
00:12:53,000 --> 00:12:54,000
всички ще работят.

222
00:12:54,440 --> 00:12:56,159
Така че ще раздам червените пликове

223
00:12:56,279 --> 00:12:57,399
на всички сега.

224
00:12:57,559 --> 00:12:59,279
Желая на всички ви щастлива нова година.

225
00:13:00,039 --> 00:13:01,600
Последен етап — безопасно излитане и кацане.

226
00:13:01,799 --> 00:13:04,320
Честита Нова година, безопасни полети.

227
00:13:04,440 --> 00:13:04,840
Ето твоя червен плик.

228
00:13:05,039 --> 00:13:05,679
Благодаря ви, капитане.

229
00:13:06,120 --> 00:13:06,879
честита нова година

230
00:13:06,879 --> 00:13:08,240
Благодаря ви, капитане. благодаря

231
00:13:08,240 --> 00:13:08,600
честита нова година

232
00:13:08,600 --> 00:13:10,080
честита нова година

233
00:13:10,080 --> 00:13:11,000
Ето, Сиксиан.

234
00:13:11,200 --> 00:13:11,879
честита нова година

235
00:13:12,639 --> 00:13:13,080
окей

236
00:13:13,559 --> 00:13:14,759
Тогава да се подготвим за качване.

237
00:13:15,679 --> 00:13:16,080
окей

238
00:13:18,360 --> 00:13:18,840
Червен плик!

239
00:13:19,039 --> 00:13:19,720
Обратно на работа, обратно на работа.

240
00:13:19,840 --> 00:13:20,200
побързайте

241
00:13:20,200 --> 00:13:20,679
честита нова година

242
00:13:20,879 --> 00:13:21,120
върви

243
00:13:38,039 --> 00:13:38,360
тръгвам си

244
00:13:50,320 --> 00:13:51,200
Добре дошли на борда.

245
00:13:51,210 --> 00:13:52,360
Добре дошли на борда.

246
00:13:53,039 --> 00:13:53,879
Моля, заемете мястото си.

247
00:13:54,080 --> 00:13:54,919
Добре дошли на борда.

248
00:13:57,559 --> 00:13:57,840
здравей

249
00:13:58,720 --> 00:13:59,679
Нека ти помогна да го поставиш.

250
00:13:59,679 --> 00:14:00,200
добре благодаря

251
00:14:00,879 --> 00:14:01,399
здравей

252
00:14:01,720 --> 00:14:02,399
извинете,

253
00:14:02,399 --> 00:14:03,519
ти седиш

254
00:14:03,519 --> 00:14:04,279
в редицата за авариен изход.

255
00:14:22,720 --> 00:14:24,200
Добър вечер, пътници.

256
00:14:24,200 --> 00:14:26,279
Аз съм капитанът на този полет.

257
00:14:26,559 --> 00:14:27,559
Добре дошли на борда

258
00:14:27,559 --> 00:14:29,559
Полет Hengshi 5412

259
00:14:29,639 --> 00:14:30,559
на път за Ривъртън.

260
00:14:31,000 --> 00:14:31,759
Този полет

261
00:14:32,080 --> 00:14:33,840
е предвидено за два часа и десет минути.

262
00:14:34,279 --> 00:14:35,559
Очаквана крейсерска височина

263
00:14:35,720 --> 00:14:36,600
е 8400 метра.

264
00:14:37,080 --> 00:14:38,200
Според прогнозата за времето,

265
00:14:38,240 --> 00:14:39,679
поради времето по маршрута,

266
00:14:40,200 --> 00:14:41,559
през целия полет,

267
00:14:41,559 --> 00:14:42,879
ще има лека турбуленция.

268
00:14:42,960 --> 00:14:44,000
Моля, затегнете предпазния колан

269
00:14:44,000 --> 00:14:45,200
веднъж седнал.

270
00:14:48,440 --> 00:14:49,840
Днес е лунната Нова година,

271
00:14:49,840 --> 00:14:51,360
ден за семейни събирания.

272
00:14:51,759 --> 00:14:53,399
Пътуващите, които са работили усилено през цялата година,

273
00:14:53,559 --> 00:14:55,279
носейки печалби и копнеж за една година,

274
00:14:55,399 --> 00:14:56,919
са стъпили на път за дома.

275
00:14:57,480 --> 00:14:58,440
Изминалата година

276
00:14:59,120 --> 00:15:01,159
задържани съжаления и облекчения,

277
00:15:01,559 --> 00:15:03,360
печалби и нежелание.

278
00:15:04,039 --> 00:15:06,000
Но нищо не може да попречи

279
00:15:06,000 --> 00:15:06,799
стъпките към дома.

280
00:15:07,320 --> 00:15:08,200
Топлината на семейството

281
00:15:08,360 --> 00:15:10,200
ще изглади умората от годината.

282
00:15:10,960 --> 00:15:11,879
За мен е чест, като

283
00:15:11,879 --> 00:15:13,240
капитана на този полет,

284
00:15:13,480 --> 00:15:14,759
да ви видя всички у дома за събиране.

285
00:15:15,240 --> 00:15:15,639
тук,

286
00:15:15,960 --> 00:15:17,759
от името на целия екипаж,

287
00:15:17,919 --> 00:15:19,200
Пожелавам на теб и семейството ти

288
00:15:19,399 --> 00:15:20,200
честита нова година.

289
00:15:20,679 --> 00:15:21,759
през новата година,

290
00:15:22,200 --> 00:15:23,080
може да носите надежда в сърцата си,

291
00:15:23,480 --> 00:15:24,320
без притеснения.

292
00:15:24,559 --> 00:15:25,320
Нека преследваш светлината и я срещнеш,

293
00:15:25,639 --> 00:15:26,480
ходете обляни в светлина.

294
00:15:26,960 --> 00:15:27,679
Останете страстни

295
00:15:27,919 --> 00:15:29,399
и се насочете към следващото пътуване.

296
00:15:34,240 --> 00:15:34,720
Инструктор.

297
00:15:35,159 --> 00:15:35,799
честита нова година

298
00:15:36,200 --> 00:15:36,919
честита нова година

299
00:15:37,279 --> 00:15:37,960
честита нова година

300
00:16:45,679 --> 00:16:46,320
здравей мамо

301
00:16:47,159 --> 00:16:47,759
честита нова година

302
00:16:49,440 --> 00:16:50,000
Щастлив.

303
00:16:52,240 --> 00:16:53,720
Няма да се прибираш за Нова година.

304
00:16:54,559 --> 00:16:56,159
Не забравяйте по-късно

305
00:16:56,159 --> 00:16:57,519
да изпратиш на племенника си червен плик.

306
00:17:01,679 --> 00:17:02,120
разбрах

307
00:17:48,480 --> 00:17:48,799
Прибиране вкъщи.

308
00:17:49,440 --> 00:17:50,279
Начало.

309
00:18:21,680 --> 00:18:22,119
Стани.

310
00:18:23,039 --> 00:18:24,359
Все още трябва да изчакате още малко.

311
00:18:24,640 --> 00:18:25,200
Не бързайте.

312
00:18:27,519 --> 00:18:28,640
Седнете, гледайте малко телевизия.

313
00:18:35,680 --> 00:18:36,640
Съжалявам, че ви карам да чакате.

314
00:18:39,480 --> 00:18:39,839
Всички ястия се сервират.

315
00:18:42,519 --> 00:18:43,519
Тазгодишната новогодишна вечеря

316
00:18:43,519 --> 00:18:44,039
е малко по-различно.

317
00:18:44,359 --> 00:18:45,640
Нека го направим специален домашен стил.

318
00:18:46,359 --> 00:18:46,680
Какво ще кажете за това?

319
00:18:47,200 --> 00:18:47,680
доволни ли сте

320
00:18:48,359 --> 00:18:48,720
Много.

321
00:18:51,920 --> 00:18:52,119
хайде

322
00:18:54,039 --> 00:18:54,880
По традиция,

323
00:18:55,759 --> 00:18:56,640
нека поканим

324
00:18:57,079 --> 00:18:58,240
нашият бъдещ капитан Руан

325
00:18:58,519 --> 00:18:59,599
да кажа няколко думи.

326
00:19:02,880 --> 00:19:03,119
давай напред

327
00:19:04,400 --> 00:19:05,160
Това е

328
00:19:07,039 --> 00:19:08,240
първата вечеря за събиране

329
00:19:11,720 --> 00:19:12,960
откакто баща ми почина.

330
00:19:26,880 --> 00:19:27,480
честита нова година

331
00:19:38,359 --> 00:19:39,119
честита нова година

332
00:19:49,880 --> 00:19:50,480
След това го опитайте.

333
00:20:05,880 --> 00:20:06,240
Вкусно.

334
00:20:09,519 --> 00:20:09,960
не е лошо

335
00:20:17,880 --> 00:20:18,200
как се казва,

336
00:20:20,200 --> 00:20:21,839
пак тази актриса?

337
00:20:22,160 --> 00:20:22,880
Тя е много популярна напоследък.

338
00:20:23,359 --> 00:20:24,039
Това е като...

339
00:20:24,519 --> 00:20:27,079
Ли, Ли, Ли-

340
00:20:27,079 --> 00:20:27,559
Ли Джихуай.

341
00:20:27,640 --> 00:20:28,920
Да, да - Ли Джихуай.

342
00:20:29,240 --> 00:20:30,200
Тя е супер популярна тази година.

343
00:20:30,519 --> 00:20:31,079
Гледах една нейна драма

344
00:20:31,079 --> 00:20:31,960
само преди няколко дни.

345
00:20:32,759 --> 00:20:33,640
И ти ли я познаваш?

346
00:20:34,680 --> 00:20:35,519
Изглежда, че наистина е огромна.

347
00:20:38,079 --> 00:20:39,279
Опитайте голяма кнедла.

348
00:20:41,680 --> 00:20:41,960
дръж се

349
00:20:43,240 --> 00:20:44,359
Преди да изядем кнедлите,

350
00:20:47,039 --> 00:20:47,680
нека вдигнем още един тост.

351
00:20:52,440 --> 00:20:52,960
Мис Руан.

352
00:20:54,480 --> 00:20:55,079
честита нова година

353
00:20:57,200 --> 00:20:57,799
честита нова година

354
00:21:07,160 --> 00:21:07,720
г-н Фу.

355
00:21:08,960 --> 00:21:09,440
благодаря

356
00:21:36,319 --> 00:21:37,400
Пет минути.

357
00:21:39,160 --> 00:21:40,759
Наистина ли го измерваш?

358
00:21:43,359 --> 00:21:45,640
Четири минути, тридесет секунди.

359
00:21:46,839 --> 00:21:48,759
Защо времето лети толкова бързо?

360
00:21:51,400 --> 00:21:52,880
Остават четири минути.

361
00:21:54,160 --> 00:21:55,880
Минава като сянка на бял кон.

362
00:21:56,440 --> 00:21:58,160
Иска ми се да се забави.

363
00:22:02,039 --> 00:22:03,279
Какво се случи с твоята отчуждена личност?

364
00:22:04,240 --> 00:22:05,720
Не очаквах да си толкова прилеплив.

365
00:22:09,119 --> 00:22:10,319
Не е ли добре да си прилепнал?

366
00:22:13,240 --> 00:22:14,119
Така е.

367
00:22:14,400 --> 00:22:16,119
Но не можете да се отдадете на това.

368
00:22:16,119 --> 00:22:18,039
Скоро ще си тръгнеш.

369
00:22:19,039 --> 00:22:19,880
не искам да ходя

370
00:22:20,599 --> 00:22:21,680
И аз не искам да работя.

371
00:22:22,960 --> 00:22:25,160
С какво се различавате от крал-тиранин?

372
00:22:25,799 --> 00:22:27,599
Не ме жигосвай

373
00:22:27,599 --> 00:22:28,759
като предател през вековете.

374
00:22:29,799 --> 00:22:30,440
честно казано

375
00:22:30,759 --> 00:22:32,119
това започва да ми лази по нервите.

376
00:22:34,519 --> 00:22:35,279
Сърдиш ли ми се?

377
00:22:36,079 --> 00:22:37,559
Минаха само няколко дни, а вие сте раздразнени?

378
00:22:39,079 --> 00:22:40,240
Не ме ли харесваш вече?

379
00:22:40,759 --> 00:22:41,359
Не каза ли

380
00:22:41,359 --> 00:22:42,839
че ако не те харесвам,

381
00:22:42,839 --> 00:22:43,759
Бих ли ти казал директно?

382
00:22:43,759 --> 00:22:44,440
Бихте ли се променили?

383
00:22:44,880 --> 00:22:46,559
Но как да промениш харесването на някого?

384
00:22:49,440 --> 00:22:51,160
Вицепрезидент на голяма компания

385
00:22:51,960 --> 00:22:53,599
да дърпаш това у дома?

386
00:22:54,519 --> 00:22:55,400
Добре, добре.

387
00:22:55,400 --> 00:22:56,559
Гушкайте и гушкайте, гушкайте и гушкайте.

388
00:22:59,720 --> 00:23:00,039
добре

389
00:23:00,680 --> 00:23:01,200
Времето изтече.

390
00:23:01,759 --> 00:23:03,200
Бързо на работа.

391
00:23:03,200 --> 00:23:04,240
Хенши има нужда от теб.

392
00:23:04,240 --> 00:23:05,279
разчитам на теб

393
00:23:05,279 --> 00:23:06,160
да ми плати заплатата.

394
00:23:06,160 --> 00:23:06,640
Давай, давай!

395
00:23:06,640 --> 00:23:08,039
Значи всъщност броихте тези пет минути?

396
00:23:11,599 --> 00:23:12,480
Защо се върна отново?

397
00:23:13,759 --> 00:23:14,640
Не сте завършили рутината.

398
00:23:21,799 --> 00:23:22,200
На работа.

399
00:23:23,880 --> 00:23:24,680
Чувствам се освежени.

400
00:23:25,480 --> 00:23:25,720
тръгвам си

401
00:23:28,160 --> 00:23:28,480
чао

402
00:23:32,759 --> 00:23:33,599
Накрая изчезна.

403
00:23:35,920 --> 00:23:36,559
изтощен съм

404
00:23:40,559 --> 00:23:41,039
Боже мой

405
00:23:41,680 --> 00:23:42,519
Той няма да се върне, нали?

406
00:23:46,960 --> 00:23:48,960
Суан, какво правиш тук?

407
00:23:49,839 --> 00:23:50,799
липсваше ми

408
00:23:50,799 --> 00:23:51,559
Майка ми ме помоли да те доведа

409
00:23:51,559 --> 00:23:52,759
някои местни специалитети.

410
00:23:53,359 --> 00:23:54,519
Знаете колко трудно беше

411
00:23:54,640 --> 00:23:55,759
да донеса тези две кутии

412
00:23:56,839 --> 00:23:57,319
на екстри?

413
00:23:57,319 --> 00:23:58,960
Беше такава караница.

414
00:23:59,839 --> 00:24:00,720
какво е това

415
00:24:02,119 --> 00:24:02,960
Не е ли това

416
00:24:03,640 --> 00:24:04,640
Телефонът на г-н Фу?

417
00:24:04,640 --> 00:24:05,359
Как се озова тук?

418
00:24:07,319 --> 00:24:08,200
Наистина е така.

419
00:24:09,720 --> 00:24:10,599
ще му се обадя

420
00:24:11,480 --> 00:24:12,319
Добре, давай.

421
00:24:12,880 --> 00:24:14,680
Просто ще слушам мелодията.

422
00:24:15,480 --> 00:24:16,519
Ще се обадя на Бай Янг.

423
00:24:21,119 --> 00:24:21,519
здравей

424
00:24:22,079 --> 00:24:22,400
скъпа

425
00:24:22,640 --> 00:24:24,000
Оставих ли телефона си вкъщи?

426
00:24:24,960 --> 00:24:25,200
да

427
00:24:26,200 --> 00:24:26,880
На дивана е.

428
00:24:27,400 --> 00:24:27,640
окей

429
00:24:27,920 --> 00:24:28,759
Сега ще дойда да го взема.

430
00:24:29,680 --> 00:24:30,160
Не, не, не.

431
00:24:30,799 --> 00:24:31,880
И без това съм на път да изляза.

432
00:24:32,359 --> 00:24:33,559
Ще ви го донеса след малко.

433
00:24:33,880 --> 00:24:34,759
Сега отиваш в офиса.

434
00:24:34,759 --> 00:24:35,279
Не закъснявай.

435
00:24:35,759 --> 00:24:36,000
окей

436
00:24:36,319 --> 00:24:36,759
благодаря

437
00:24:40,759 --> 00:24:41,279
толкова съм уморен

438
00:24:44,319 --> 00:24:44,920
шофираш ли

439
00:24:45,240 --> 00:24:45,920
да

440
00:24:47,000 --> 00:24:48,079
Аз карам колата на Xiaozhen.

441
00:24:48,440 --> 00:24:49,079
Откакто тя

442
00:24:49,480 --> 00:24:50,799
блъсна отзад колата на г-н Фу

443
00:24:50,799 --> 00:24:51,240
последния път,

444
00:24:51,240 --> 00:24:52,279
тя беше твърде уплашена, за да шофира.

445
00:24:52,279 --> 00:24:53,720
Така че тази кола е сега

446
00:24:54,279 --> 00:24:55,000
личното ми превозно средство.

447
00:24:58,759 --> 00:24:59,160
какво?

448
00:25:00,400 --> 00:25:00,880
хм

449
00:25:01,319 --> 00:25:02,200
Всъщност не знаеш ли

450
00:25:02,200 --> 00:25:03,960
телефонната парола на вашия г-н Фу?

451
00:25:05,839 --> 00:25:07,440
Каква е ползата да знаеш паролата му?

452
00:25:08,079 --> 00:25:09,119
По-добре да знаеш

453
00:25:09,119 --> 00:25:10,200
ПИН кода на банковата му карта.

454
00:25:10,599 --> 00:25:10,960
точно така

455
00:25:11,799 --> 00:25:12,559
Има смисъл.

456
00:25:12,920 --> 00:25:14,160
Добре, отивам да се преоблека.

457
00:25:16,480 --> 00:25:17,039
Телефонът.

458
00:25:23,920 --> 00:25:24,839
Защо не отговориш?

459
00:25:24,839 --> 00:25:26,000
Може би е спешно.

460
00:25:33,640 --> 00:25:33,960
здравей

461
00:25:38,000 --> 00:25:39,519
кой е това

462
00:25:41,720 --> 00:25:42,759
Търся Фу Мингу.

463
00:25:43,759 --> 00:25:44,720
Не е ли там?

464
00:25:46,640 --> 00:25:49,039
Той остави телефона си при мен.

465
00:25:49,440 --> 00:25:51,200
Ако е спешно,

466
00:25:51,200 --> 00:25:52,799
Ще го накарам да ти се обади обратно.

467
00:25:54,240 --> 00:25:54,599
Без бързане.

468
00:25:55,039 --> 00:25:56,240
Аз просто

469
00:25:56,240 --> 00:25:57,960
исках да се обадя и да му благодаря.

470
00:25:58,480 --> 00:25:59,640
Цветята, които изпрати са прекрасни.

471
00:26:17,559 --> 00:26:18,599
какво не е наред какво си мислиш

472
00:26:19,680 --> 00:26:20,920
Това обаждане току-що,

473
00:26:21,640 --> 00:26:22,359
беше жена.

474
00:26:23,880 --> 00:26:24,440
И какво, ако беше?

475
00:26:24,440 --> 00:26:25,400
Това не е ли нормално?

476
00:26:25,720 --> 00:26:25,960
Вие не сте

477
00:26:25,960 --> 00:26:26,960
ревнуваш за нещо толкова малко, нали?

478
00:26:27,559 --> 00:26:28,359
каза тя

479
00:26:29,160 --> 00:26:30,440
„Благодаря ти Фу Мингу

480
00:26:30,440 --> 00:26:31,960
за красивите цветя."

481
00:26:43,720 --> 00:26:45,200
Всъщност не мисля, че е голяма работа.

482
00:26:45,519 --> 00:26:47,240
Изпращането на цветя е доста обичайно в наши дни.

483
00:26:47,240 --> 00:26:49,319
Може би е клиент

484
00:26:49,319 --> 00:26:50,240
или бизнес контакт.

485
00:26:50,240 --> 00:26:50,880
Не се тревожи за това.

486
00:26:51,240 --> 00:26:52,319
Не го приемайте присърце.

487
00:26:53,519 --> 00:26:54,559
Тогава защо ускоряваш?

488
00:26:55,440 --> 00:26:56,000
честно си мисля

489
00:26:56,000 --> 00:26:57,319
няма нищо за това.

490
00:26:58,319 --> 00:26:59,480
Може да е просто учтив жест.

491
00:26:59,839 --> 00:27:00,960
Но начинът, по който тази дама се справи,

492
00:27:00,960 --> 00:27:01,720
това е интересно

493
00:27:02,079 --> 00:27:03,480
Когато чу, че ти отговаряш,

494
00:27:03,480 --> 00:27:05,039
всеки би познал със здравия разум

495
00:27:05,119 --> 00:27:06,119
вдигаше приятелката.

496
00:27:06,519 --> 00:27:07,880
И все пак тя все още имаше смисъл да ти го казва.

497
00:27:08,240 --> 00:27:09,359
Тъй като имате номера му,

498
00:27:09,799 --> 00:27:10,799
не можа ли просто да се обадиш по-късно?

499
00:27:12,119 --> 00:27:13,279
Това е добра точка.

500
00:27:14,880 --> 00:27:16,119
Трябва да ти го предам, Суан.

501
00:27:17,519 --> 00:27:18,079
Вие

502
00:27:18,720 --> 00:27:19,559
трябва да обърне повече внимание

503
00:27:19,559 --> 00:27:20,279
на тази дама.

504
00:27:20,839 --> 00:27:22,119
Не мога да се занимавам с толкова много хора.

505
00:27:23,480 --> 00:27:24,720
Ако човек е боклук,

506
00:27:25,079 --> 00:27:26,680
това е като пясък, който не можеш да задържиш в ръката си.

507
00:27:27,200 --> 00:27:28,119
Ако иска да се отклони,

508
00:27:28,240 --> 00:27:29,200
не можеш да го контролираш.

509
00:27:30,119 --> 00:27:31,160
Мога да отговарям само за себе си.

510
00:27:45,759 --> 00:27:46,720
Добро утро, Сиксиан.

511
00:27:47,559 --> 00:27:48,920
Имаше една жена, която се обади преди малко.

512
00:27:49,079 --> 00:27:49,880
каза тя

513
00:27:50,119 --> 00:27:51,880
Цветята на г-н Фу бяха много красиви.

514
00:27:53,200 --> 00:27:53,720
По-добре му кажи

515
00:27:53,720 --> 00:27:54,759
да й отговоря.

516
00:27:57,960 --> 00:27:58,359
това...

517
00:28:01,000 --> 00:28:02,720
Защо усещам нотка на напрежение тук?

518
00:28:06,839 --> 00:28:08,279
Отговорих на обаждане.

519
00:28:08,799 --> 00:28:09,839
Момичето от другата страна

520
00:28:09,839 --> 00:28:12,039
каза, че цветята, които изпраща, са красиви.

521
00:28:12,480 --> 00:28:13,559
И тя попита Фу Мингу

522
00:28:13,559 --> 00:28:15,480
да й отговори, когато има възможност.

523
00:28:17,680 --> 00:28:18,440
Точно това каза тя.

524
00:28:19,240 --> 00:28:20,240
Това ли е всичко, което тя каза?

525
00:28:22,359 --> 00:28:23,079
Имаше ли някаква ревност?

526
00:28:24,640 --> 00:28:25,880
Нека го имитирам отново за вас.

527
00:28:27,039 --> 00:28:28,319
— Отговорих на обаждане.

528
00:28:28,559 --> 00:28:29,200
„Момичето от другата страна

529
00:28:29,200 --> 00:28:29,720
казаха цветята, които изпрати"—

530
00:28:29,720 --> 00:28:30,599
Добре, добре, стига толкова.

531
00:28:30,799 --> 00:28:31,200
Нека оставим това.

532
00:28:34,000 --> 00:28:34,319
г-н Фу,

533
00:28:35,039 --> 00:28:36,200
може ли да те попитам нещо

534
00:28:37,759 --> 00:28:38,759
Били ли сте някога

535
00:28:39,200 --> 00:28:40,200
изпрати цветя на мис Руан?

536
00:28:41,559 --> 00:28:41,920
не

537
00:28:42,599 --> 00:28:43,440
Тя каза, че не ги харесва.

538
00:28:43,680 --> 00:28:44,920
Не става така.

539
00:28:45,240 --> 00:28:46,559
Колкото повече едно момиче казва, че не харесва нещо,

540
00:28:46,559 --> 00:28:48,119
толкова повече тя всъщност го харесва.

541
00:28:48,440 --> 00:28:49,680
Тя не може да ги харесва,

542
00:28:49,960 --> 00:28:51,559
но все пак трябва да ги изпратите.

543
00:28:55,000 --> 00:28:55,839
Ще говорим след работа.

544
00:28:56,200 --> 00:28:56,559
Сега трябва да се съсредоточа.

545
00:28:57,200 --> 00:28:57,799
Борба, шефе.

546
00:29:00,119 --> 00:29:00,920
Просто седях ли

547
00:29:01,440 --> 00:29:02,559
в този стол?

548
00:29:14,640 --> 00:29:15,680
Прибираш ли се вкъщи или

549
00:29:16,440 --> 00:29:17,039
идваш при мен?

550
00:29:17,720 --> 00:29:18,960
не искам да ходя никъде

551
00:29:19,200 --> 00:29:20,119
И аз не искам да се прибирам.

552
00:29:20,920 --> 00:29:21,200
окей

553
00:29:21,880 --> 00:29:22,960
Тогава нека просто се скитаме наоколо.

554
00:29:29,440 --> 00:29:29,799
здравей

555
00:29:33,759 --> 00:29:34,119
добре

556
00:29:35,079 --> 00:29:35,440
разбрах

557
00:29:39,359 --> 00:29:39,839
добре.

558
00:29:40,599 --> 00:29:41,680
Няма нужда да решавате къде да отидете.

559
00:29:42,279 --> 00:29:43,039
Повикан съм като резервен.

560
00:29:43,440 --> 00:29:44,200
Връщам се да опаковам багажа.

561
00:29:45,000 --> 00:29:45,559
Накъде?

562
00:29:46,480 --> 00:29:46,960
Град Джинхай.

563
00:29:48,039 --> 00:29:48,440
хубаво.

564
00:29:48,799 --> 00:29:49,279
Смяна на обстановката.

565
00:30:01,720 --> 00:30:02,759
Боже мой

566
00:30:03,920 --> 00:30:04,440
какво не е наред

567
00:30:05,599 --> 00:30:07,200
Познавате ли Ли Джихуай?

568
00:30:08,839 --> 00:30:10,279
Това име звучи познато.

569
00:30:11,359 --> 00:30:12,559
Мисля, че съм я срещал веднъж или два пъти.

570
00:30:12,720 --> 00:30:14,440
Спомням си, че вие ​​двамата се срещнахте.

571
00:30:15,039 --> 00:30:15,880
Какво искаше от теб?

572
00:30:16,519 --> 00:30:17,400
последния път,

573
00:30:17,400 --> 00:30:18,519
тя доведе филмов режисьор

574
00:30:18,519 --> 00:30:19,519
и продуцент

575
00:30:19,920 --> 00:30:21,400
и казаха, че искат да направят биографичен филм

576
00:30:21,400 --> 00:30:22,480
въз основа на мен.

577
00:30:22,799 --> 00:30:23,480
Съгласихте ли се?

578
00:30:24,240 --> 00:30:25,160
Разбира се че не.

579
00:30:25,480 --> 00:30:26,440
Какво ми е толкова интересно?

580
00:30:26,920 --> 00:30:27,680
Добро обаждане.

581
00:30:28,440 --> 00:30:29,279
тази жена,

582
00:30:29,680 --> 00:30:30,960
тя е твърде добра в саморекламата.

583
00:30:31,480 --> 00:30:32,200
Точно както тя обяви

584
00:30:32,200 --> 00:30:33,559
филм, базиран на жена пилот,

585
00:30:33,559 --> 00:30:34,359
тя вече е

586
00:30:34,480 --> 00:30:35,480
готвене на скандал.

587
00:30:36,519 --> 00:30:37,119
И вижте кой

588
00:30:37,440 --> 00:30:38,279
нейният скандал е с,

589
00:30:39,440 --> 00:30:40,279
Фу Мингю.

590
00:30:46,400 --> 00:30:46,720
здравей

591
00:30:47,279 --> 00:30:47,839
у дома ли си

592
00:30:49,640 --> 00:30:51,119
Днес имам непланиран полет.

593
00:30:51,680 --> 00:30:52,079
какво има

594
00:30:53,119 --> 00:30:53,559
нищо

595
00:30:53,759 --> 00:30:54,640
кога ще се върнеш

596
00:30:55,079 --> 00:30:55,440
утре

597
00:30:56,480 --> 00:30:56,799
окей

598
00:30:57,920 --> 00:30:59,640
Кажете ми, когато кацнете.

599
00:31:00,279 --> 00:31:00,519
Разбира се.

600
00:31:16,079 --> 00:31:17,079
Защо Мингу беше

601
00:31:17,440 --> 00:31:18,599
толкова въвлечен в драма напоследък?

602
00:31:20,039 --> 00:31:20,680
Просто се чудя

603
00:31:20,680 --> 00:31:21,799
ако Руан знае.

604
00:31:22,519 --> 00:31:23,400
Може ли тя да се справи?

605
00:31:23,680 --> 00:31:24,359
Руан?

606
00:31:26,200 --> 00:31:26,880
Руан Сиксиан.

607
00:31:27,400 --> 00:31:28,359
Тази жена пилот.

608
00:31:29,079 --> 00:31:30,480
тя е приятелката на Фу Мингю.

609
00:31:31,599 --> 00:31:33,599
Но кой знае дали тя все още е сега.

610
00:31:51,200 --> 00:31:51,920
Здравейте госпожо.

611
00:31:52,039 --> 00:31:53,079
Ето масата, която сте резервирали.

612
00:32:02,640 --> 00:32:03,720
Мога ли да взема вашата поръчка?

613
00:32:03,880 --> 00:32:04,240
благодаря

614
00:32:11,440 --> 00:32:11,920
пристигнахте ли

615
00:32:14,039 --> 00:32:15,599
О, не, бях зает и забравих.

616
00:32:16,119 --> 00:32:16,960
Пак ще се разстрои.

617
00:32:20,880 --> 00:32:21,200
пристигна.

618
00:32:21,680 --> 00:32:22,440
Бях малко зает точно сега.

619
00:32:24,880 --> 00:32:25,200
окей

620
00:32:27,200 --> 00:32:28,240
какво е това

621
00:32:28,799 --> 00:32:30,640
Отново връщане към фабричните настройки?

622
00:32:37,400 --> 00:32:38,400
Защо няма последващи действия?

623
00:32:39,359 --> 00:32:40,160
Без допълнителни думи?

624
00:32:42,559 --> 00:32:44,400
Толкова самоуверен,

625
00:32:44,559 --> 00:32:45,960
предполагам, че няма за какво да се притесняваш.

626
00:32:55,039 --> 00:32:55,799
Ето го.

627
00:32:57,079 --> 00:32:57,519
пристигна.

628
00:32:58,880 --> 00:33:00,559
Бях малко зает точно сега.

629
00:33:02,039 --> 00:33:02,640
Седем знака.

630
00:33:04,119 --> 00:33:04,599
вижте това,

631
00:33:04,599 --> 00:33:05,839
в тези седем кратки знака,

632
00:33:06,160 --> 00:33:07,640
тя използва два препинателни знака.

633
00:33:08,039 --> 00:33:08,799
Запетая

634
00:33:09,480 --> 00:33:10,440
и точка.

635
00:33:13,279 --> 00:33:13,759
така че

636
00:33:13,880 --> 00:33:15,680
Това е много информация.

637
00:33:16,559 --> 00:33:17,119
Къде е информацията?

638
00:33:17,440 --> 00:33:18,759
Нека да го разкажа за вас.

639
00:33:19,079 --> 00:33:20,799
Тя кацна в 4:10, нали?

640
00:33:21,680 --> 00:33:22,359
колко е часът сега

641
00:33:22,640 --> 00:33:23,200
пекинско време -

642
00:33:23,200 --> 00:33:24,480
6:37.

643
00:33:25,720 --> 00:33:26,319
Помислете за това,

644
00:33:26,559 --> 00:33:27,680
през последните два часа

645
00:33:27,680 --> 00:33:28,599
и двадесет и седем минути,

646
00:33:28,599 --> 00:33:30,079
тя каза, че е "малко заета".

647
00:33:32,119 --> 00:33:32,640
С какво беше заета?

648
00:33:33,000 --> 00:33:33,640
какво правеше тя

649
00:33:33,720 --> 00:33:34,039
да

650
00:33:34,279 --> 00:33:35,559
Пилот, веднъж слязъл от самолета,

651
00:33:35,559 --> 00:33:36,839
по същество не е на служба.

652
00:33:36,920 --> 00:33:37,880
С какво може да е заета?

653
00:33:37,890 --> 00:33:38,559
Какво е намислила?

654
00:33:38,559 --> 00:33:39,559
И с кого?

655
00:33:39,559 --> 00:33:40,240
с кого?

656
00:33:42,359 --> 00:33:43,400
Просто ми кажи!

657
00:33:43,400 --> 00:33:44,359
С кого беше заета?

658
00:33:44,480 --> 00:33:45,559
Защо си толкова загадъчна?

659
00:33:47,119 --> 00:33:47,920
Проверете актуалните теми.

660
00:33:50,799 --> 00:33:51,400
само си помисли,

661
00:33:52,480 --> 00:33:53,680
през последните два часа,

662
00:33:54,079 --> 00:33:55,240
тогава беше темата

663
00:33:55,240 --> 00:33:57,000
беше най-експлозивен.

664
00:33:57,599 --> 00:33:58,359
Трябва да е била онлайн,

665
00:33:58,640 --> 00:33:59,720
разгадавайки цялата история

666
00:33:59,720 --> 00:34:00,920
до последния детайл.

667
00:34:04,880 --> 00:34:05,920
Така че вие казвате

668
00:34:06,599 --> 00:34:07,440
тя всъщност вече

669
00:34:07,440 --> 00:34:08,400
знае за това,

670
00:34:08,880 --> 00:34:09,880
но тя умишлено не го споменава,

671
00:34:11,480 --> 00:34:12,880
и стои много спокойно.

672
00:34:13,199 --> 00:34:14,400
Спокойно дълбоко море

673
00:34:15,599 --> 00:34:16,519
е най-страшното.

674
00:34:22,000 --> 00:34:22,280
не

675
00:34:23,280 --> 00:34:24,400
Ще й се обадя директно.

676
00:34:24,920 --> 00:34:25,159
Няма начин.

677
00:34:25,960 --> 00:34:26,519
Категорично не.

678
00:34:28,559 --> 00:34:29,079
Помислете за това,

679
00:34:29,559 --> 00:34:30,480
ти си на открито в момента,

680
00:34:31,159 --> 00:34:32,320
а тя е в сянка.

681
00:34:33,039 --> 00:34:33,559
Знаете ли колко

682
00:34:33,559 --> 00:34:34,679
информацията, която тя вече е събрала?

683
00:34:35,159 --> 00:34:35,960
Не каза ли току-що

684
00:34:37,119 --> 00:34:38,000
тя вече знае всичко?

685
00:34:39,639 --> 00:34:40,079
Това беше просто

686
00:34:40,679 --> 00:34:41,159
предположение.

687
00:34:41,760 --> 00:34:42,760
Просто се спекулира.

688
00:34:43,679 --> 00:34:44,480
Но тя също може

689
00:34:44,480 --> 00:34:45,400
изобщо не знам нищо.

690
00:34:46,719 --> 00:34:47,320
Но тази възможност

691
00:34:47,320 --> 00:34:48,119
наистина е малко вероятно.

692
00:34:48,679 --> 00:34:48,960
нали

693
00:34:49,039 --> 00:34:49,760
В крайна сметка това нещо

694
00:34:49,760 --> 00:34:50,719
е толкова експлозивен.

695
00:34:50,960 --> 00:34:52,000
И така, какво трябва да направя сега?

696
00:34:54,519 --> 00:34:55,400
Тествайте водите.

697
00:34:57,760 --> 00:34:58,519
Риба за информация.

698
00:34:59,360 --> 00:34:59,960
как?

699
00:35:01,119 --> 00:35:02,000
Тя просто каза

700
00:35:02,000 --> 00:35:02,840
тя беше малко заета.

701
00:35:04,079 --> 00:35:04,599
Питайте я

702
00:35:05,159 --> 00:35:05,920
с какво е заета.

703
00:35:10,639 --> 00:35:11,039
Това е добре

704
00:35:12,599 --> 00:35:13,440
какво правиш

705
00:35:13,559 --> 00:35:13,800
да

706
00:35:13,800 --> 00:35:15,119
Изпратете малко усмихнато емоджи.

707
00:35:16,159 --> 00:35:17,079
Един сладък.

708
00:35:17,559 --> 00:35:18,239
Не, това не е добре, твърде сериозно.

709
00:35:18,239 --> 00:35:18,800
Твърде сериозно е.

710
00:35:19,320 --> 00:35:19,639
това...

711
00:35:20,400 --> 00:35:20,719
Изпратете този,

712
00:35:22,000 --> 00:35:22,760
с руж.

713
00:35:23,079 --> 00:35:23,559
Руж.

714
00:35:23,559 --> 00:35:24,280
Момичетата ги обичат.

715
00:35:24,679 --> 00:35:24,960
окей

716
00:35:27,159 --> 00:35:27,639
Ще го изпратя.

717
00:35:28,280 --> 00:35:28,559
давай напред

718
00:35:33,280 --> 00:35:34,679
Изчакай — „Заето“.

719
00:35:35,159 --> 00:35:35,559
Точка.

720
00:35:41,440 --> 00:35:41,679
Изпрати това.

721
00:35:42,960 --> 00:35:44,119
Това е град Джинхай,

722
00:35:45,000 --> 00:35:46,719
какво би могло да я занимава?

723
00:35:52,480 --> 00:35:53,360
Знаете кой

724
00:35:53,360 --> 00:35:54,880
първи открил Ruan Sixian?

725
00:35:55,440 --> 00:35:56,440
Ян Ан.

726
00:35:57,199 --> 00:35:57,840
Но този тип

727
00:35:57,840 --> 00:35:58,920
просто не мога да помогна

728
00:35:58,920 --> 00:36:00,199
показвам се.

729
00:36:01,519 --> 00:36:03,519
Той показа видеото на Фу Мингю.

730
00:36:03,880 --> 00:36:04,400
Тогава Фу Мингю

731
00:36:04,480 --> 00:36:06,239
отиде направо в летателната академия, за да я грабне.

732
00:36:06,559 --> 00:36:07,320
признавам

733
00:36:08,119 --> 00:36:09,639
че външният вид на Фу Мингю

734
00:36:09,679 --> 00:36:11,480
със сигурност са подвеждащи.

735
00:36:11,760 --> 00:36:13,320
Но отново, Руан,

736
00:36:13,880 --> 00:36:16,000
вкусът й е малко обикновен.

737
00:36:16,599 --> 00:36:18,360
Определено може да е по-добре.

738
00:36:21,159 --> 00:36:22,119
Сиксиан!

739
00:36:24,000 --> 00:36:24,880
И ти ли ядеш тук?

740
00:36:27,880 --> 00:36:28,400
Сиксиан.

741
00:36:30,199 --> 00:36:31,079
чух

742
00:36:31,480 --> 00:36:33,960
това е ресторант с истории.

743
00:36:34,079 --> 00:36:35,760
Не очаквах, че след като дойдох,

744
00:36:35,920 --> 00:36:36,440
какво бих чул

745
00:36:36,440 --> 00:36:37,519
ще бъде моята собствена история.

746
00:36:37,880 --> 00:36:38,639
Сиксиан,

747
00:36:38,880 --> 00:36:40,440
страхотно е, че си тук.

748
00:36:41,000 --> 00:36:41,880
Мамо, това, което ме попита,

749
00:36:41,880 --> 00:36:42,320
честно казано,

750
00:36:42,320 --> 00:36:43,800
Разбрах го само наполовина.

751
00:36:44,079 --> 00:36:45,239
Сега, когато тя е тук лично,

752
00:36:45,639 --> 00:36:46,280
Сиксиан, седни.

753
00:36:46,519 --> 00:36:47,360
Можете да ни дадете

754
00:36:47,360 --> 00:36:49,000
сметката от първа ръка.

755
00:36:49,800 --> 00:36:50,519
Не е подходящо.

756
00:36:50,599 --> 00:36:51,480
Така е.

757
00:36:51,679 --> 00:36:52,360
Просто се присъединете към нас.

758
00:36:55,360 --> 00:36:56,440
моите неща-

759
00:36:56,440 --> 00:36:57,039
Ще ти ги донеса.

760
00:36:57,360 --> 00:36:58,119
Посуда, сервитьор.

761
00:36:58,679 --> 00:36:59,800
Донесете и приборите на тази маса.

762
00:37:00,119 --> 00:37:00,519
перфектен

763
00:37:01,599 --> 00:37:02,840
Моля, добавете още една чаша.

764
00:37:02,960 --> 00:37:03,320
Със сигурност.

765
00:37:07,599 --> 00:37:08,239
Вашата чиния.

766
00:37:11,440 --> 00:37:12,000
Приятно хранене.

767
00:37:13,360 --> 00:37:14,320
Това са сладко-киселите ребра

768
00:37:14,320 --> 00:37:15,639
обичаше като дете.

769
00:37:17,119 --> 00:37:17,679
Яжте повече.

770
00:37:20,039 --> 00:37:20,280
окей

771
00:37:20,639 --> 00:37:21,760
След това донесете всичко на тази маса.

772
00:37:21,760 --> 00:37:22,119
Разбира се.

773
00:37:22,119 --> 00:37:22,440
Всички заедно.

774
00:37:22,440 --> 00:37:23,119
Добре, един момент.

775
00:37:24,599 --> 00:37:26,440
Не бъди толкова официален.

776
00:37:26,440 --> 00:37:28,079
Кажете каквото ви хрумне.

777
00:37:29,760 --> 00:37:30,960
Още не съм те представил, нали?

778
00:37:31,679 --> 00:37:34,239
Мамо, това е Руан Сиксиан.

779
00:37:34,519 --> 00:37:35,320
И

780
00:37:36,840 --> 00:37:37,280
това

781
00:37:37,599 --> 00:37:39,480
е най-скъпата ми майка.

782
00:37:39,480 --> 00:37:40,599
Известният художник

783
00:37:40,960 --> 00:37:42,199
Г-жа Донг Сиан.

784
00:37:45,719 --> 00:37:46,760
И двете ви имена

785
00:37:47,159 --> 00:37:48,199
имат характера "Сиан".

786
00:37:48,639 --> 00:37:49,039
Абсолютно същото

787
00:37:49,480 --> 00:37:50,719
характер.

788
00:37:50,760 --> 00:37:51,199
Вие сте.

789
00:37:51,840 --> 00:37:52,639
Нека капитан Руан

790
00:37:52,639 --> 00:37:53,480
първо хапнете нещо.

791
00:37:56,320 --> 00:37:56,599
да

792
00:37:57,360 --> 00:37:58,679
Тези ребра са особено добри.

793
00:37:59,920 --> 00:38:00,400
Този също е добър.

794
00:38:09,800 --> 00:38:10,400
Сиксиан.

795
00:38:11,519 --> 00:38:13,800
Имам само един малък въпрос

796
00:38:13,800 --> 00:38:14,719
Исках да попитам.

797
00:38:15,159 --> 00:38:15,440
давай напред

798
00:38:17,159 --> 00:38:20,199
Дойдохте на плажа сам, за да прочистите ума си?

799
00:38:22,239 --> 00:38:24,719
Е, как се чувстваш?

800
00:38:25,880 --> 00:38:26,519
Доста добре.

801
00:38:32,199 --> 00:38:32,519
Така-така.

802
00:38:34,519 --> 00:38:35,880
Мамо, какво ти казах?

803
00:38:36,199 --> 00:38:36,920
Г-жо Руан,

804
00:38:37,199 --> 00:38:38,239
силна жена.

805
00:38:38,400 --> 00:38:39,920
Сърцето й е нещо друго.

806
00:38:41,039 --> 00:38:42,119
Просто нейният вкус

807
00:38:42,920 --> 00:38:44,159
е малко обикновен.

808
00:38:44,599 --> 00:38:45,119
Вие сте.

809
00:38:45,480 --> 00:38:46,119
Спрете го.

810
00:38:46,719 --> 00:38:48,079
Оставете я да яде на спокойствие.

811
00:38:48,079 --> 00:38:49,440
Не беше ли толкова любопитен?

812
00:38:49,559 --> 00:38:50,440
Сега тя е тук,

813
00:38:50,440 --> 00:38:51,559
и си твърде срамежлива да питаш?

814
00:38:51,559 --> 00:38:52,199
Любопитно за какво?

815
00:38:53,360 --> 00:38:54,159
Моят личен живот?

816
00:38:59,719 --> 00:39:00,159
Сиксиан,

817
00:39:00,639 --> 00:39:02,320
точно сега в сърцето ми,

818
00:39:03,719 --> 00:39:04,920
наистина си нещо.

819
00:39:05,199 --> 00:39:07,000
За повечето хора нещо подобно

820
00:39:07,159 --> 00:39:08,320
вече щеше да ги е счупил.

821
00:39:08,559 --> 00:39:09,599
Но вижте моя Sixian,

822
00:39:09,960 --> 00:39:11,079
ядене и пиене както обикновено.

823
00:39:11,079 --> 00:39:11,519
Не го позволяваш

824
00:39:11,519 --> 00:39:12,440
изобщо да стигна до теб.

825
00:39:12,480 --> 00:39:13,719
Защо моят манталитет ще се счупи?

826
00:39:14,760 --> 00:39:15,320
Джън Юан,

827
00:39:15,639 --> 00:39:16,480
какво пиеш,

828
00:39:16,480 --> 00:39:17,800
това специална смес от етерично масло ли е?

829
00:39:18,639 --> 00:39:20,000
Днес си пълен със саркастични забележки.

830
00:39:20,000 --> 00:39:21,519
Не съм саркастичен.

831
00:39:21,800 --> 00:39:23,480
Аз искрено

832
00:39:23,960 --> 00:39:24,719
възхищавам ти се.

833
00:39:25,199 --> 00:39:26,480
Небето и земята свидетелстват.

834
00:39:26,880 --> 00:39:27,840
С нещо толкова голямо, което се случва,

835
00:39:28,079 --> 00:39:29,320
новините експлодират,

836
00:39:29,320 --> 00:39:30,039
все пак не си.

837
00:39:31,480 --> 00:39:32,159
какво стана

838
00:39:35,920 --> 00:39:37,159
Тя не знае?

839
00:39:37,679 --> 00:39:38,519
знам какво

840
00:39:40,920 --> 00:39:41,199
г-н Фу?

841
00:39:42,599 --> 00:39:43,239
Как е положението?

842
00:39:43,679 --> 00:39:45,039
Наистина не можем да убием шума.

843
00:39:45,239 --> 00:39:45,760
И веднага след Нова година,

844
00:39:45,760 --> 00:39:46,800
почти няма развлекателни новини.

845
00:39:47,400 --> 00:39:48,920
Нетизените най-накрая се хванаха за това,

846
00:39:49,159 --> 00:39:50,800
и дори изкопани

847
00:39:50,800 --> 00:39:51,719
че двамата сте ходили заедно в гимназията.

848
00:39:51,719 --> 00:39:52,440
Те разкриха всичко.

849
00:39:52,639 --> 00:39:53,159
Но работата е там,

850
00:39:53,159 --> 00:39:54,000
минаха толкова много години.

851
00:39:54,000 --> 00:39:55,320
Защо изплува сега?

852
00:40:00,719 --> 00:40:01,800
Ако един ден,

853
00:40:01,800 --> 00:40:04,039
без да ми казваш,

854
00:40:04,400 --> 00:40:05,400
намираш някой нов,

855
00:40:06,119 --> 00:40:06,840
аз ще

856
00:40:07,360 --> 00:40:08,039
Какво ще направиш?

857
00:40:09,000 --> 00:40:10,000
Ще ти изпратя погребален венец,

858
00:40:11,039 --> 00:40:13,079
и постави мемориална зала точно в средата.

859
00:40:16,159 --> 00:40:16,440
не

860
00:40:17,920 --> 00:40:19,159
Преди да се върне утре,

861
00:40:19,519 --> 00:40:20,159
този въпрос

862
00:40:20,679 --> 00:40:21,400
трябва да се разреши.

863
00:40:23,679 --> 00:40:23,920
това

864
00:40:24,559 --> 00:40:25,000
е малко

865
00:40:25,639 --> 00:40:25,960
горещ.

866
00:40:28,119 --> 00:40:30,119
Те изглеждат страхотно заедно.

867
00:40:30,800 --> 00:40:31,880
Долу ръцете от Ли Джихуай.

868
00:40:31,960 --> 00:40:33,239
Моля, съсредоточете се върху нейната работа.

869
00:40:33,559 --> 00:40:34,800
Скандал, махай се.

870
00:40:35,199 --> 00:40:36,519
Няма ли да играе жена пилот?

871
00:40:36,760 --> 00:40:38,079
После излизах с шеф на авиокомпания

872
00:40:38,159 --> 00:40:39,039
е естествено.

873
00:40:45,519 --> 00:40:46,039
Виждате ли това?

874
00:40:46,559 --> 00:40:47,320
Всеки с очи може да каже

875
00:40:47,320 --> 00:40:48,000
веднага

876
00:40:48,880 --> 00:40:50,119
че това момиче

877
00:40:50,119 --> 00:40:51,360
умишлено рекламира това.

878
00:40:51,840 --> 00:40:53,000
Но за да бъда честен,

879
00:40:53,400 --> 00:40:55,159
мъдрият човек не стои под опасна стена.

880
00:40:55,800 --> 00:40:56,639
по този въпрос,

881
00:40:56,800 --> 00:40:57,679
Fu Mingyu също не се справи добре.

882
00:40:57,960 --> 00:40:58,400
Той също е виновен.

883
00:40:59,280 --> 00:40:59,719
ти,

884
00:41:00,280 --> 00:41:01,480
без да познавам цялата картина,

885
00:41:01,480 --> 00:41:02,800
не бързай със заключенията.

886
00:41:03,199 --> 00:41:04,639
Изглежда, че нямаме достатъчно храна.

887
00:41:04,800 --> 00:41:05,639
Бързо, поръчай още две ястия.

888
00:41:06,679 --> 00:41:07,039
побързайте

889
00:41:07,800 --> 00:41:08,039
да

890
00:41:08,360 --> 00:41:09,320
Просто случайно знам

891
00:41:09,320 --> 00:41:10,559
две особено вкусни ястия.

892
00:41:10,639 --> 00:41:11,440
Ще ги добавя всичките.

893
00:41:12,599 --> 00:41:12,920
Сиксиан,

894
00:41:13,480 --> 00:41:14,239
днес лекувам,

895
00:41:14,679 --> 00:41:15,280
яжте колкото искате.

896
00:41:15,880 --> 00:41:16,480
аз ще платя.

897
00:41:27,960 --> 00:41:29,079
Сигурно си много доволен,

898
00:41:30,599 --> 00:41:31,840
да гледам смущението си лично.

899
00:41:37,920 --> 00:41:38,880
много съм доволен,

900
00:41:39,960 --> 00:41:40,760
защото имам две

901
00:41:40,760 --> 00:41:41,760
такива изключителни дъщери.

902
00:41:43,400 --> 00:41:44,079
днес,

903
00:41:45,039 --> 00:41:45,840
толкова е рядко

904
00:41:46,320 --> 00:41:47,559
че можем да седнем и да ядем заедно.

905
00:41:48,159 --> 00:41:49,000
Наистина съм щастлив.

906
00:41:51,280 --> 00:41:51,840
Що се отнася до

907
00:41:52,440 --> 00:41:53,480
разстроен си

908
00:41:53,480 --> 00:41:54,599
по други неща,

909
00:41:55,800 --> 00:41:56,679
Аз също съжалявам.

910
00:41:56,840 --> 00:41:58,079
Не искаше ли да говориш с мен

911
00:41:59,079 --> 00:41:59,559
и ме имаш

912
00:41:59,559 --> 00:42:00,519
научите повече за Fu Mingyu?

913
00:42:05,159 --> 00:42:06,280
След като помислих,

914
00:42:06,920 --> 00:42:08,280
Мисля, каквото правех преди

915
00:42:08,679 --> 00:42:10,199
наистина преминаваше граници.

916
00:42:10,840 --> 00:42:11,400
Вие вече сте

917
00:42:11,400 --> 00:42:12,320
възрастен възрастен.

918
00:42:12,840 --> 00:42:14,039
Трябва да имате собствена преценка.

919
00:42:15,079 --> 00:42:16,280
Що се отнася до моето мнение,

920
00:42:16,960 --> 00:42:18,000
наистина не е толкова важно.

921
00:42:18,679 --> 00:42:20,039
Само докато си щастлив.

922
00:42:21,280 --> 00:42:22,199
Не съм ли такъв?

923
00:42:22,400 --> 00:42:23,239
Вие със сигурност сте.

924
00:42:25,079 --> 00:42:26,000
Когато става въпрос за срещи,

925
00:42:26,599 --> 00:42:27,159
отпуснете се.

926
00:42:28,639 --> 00:42:30,360
Мисля, че най-важното в запознанствата

927
00:42:30,559 --> 00:42:32,079
е да се насладите на процеса.

928
00:42:33,039 --> 00:42:33,599
Резултатът

929
00:42:34,039 --> 00:42:35,239
наистина не е толкова важно.

930
00:42:35,400 --> 00:42:36,039
И така

931
00:42:36,239 --> 00:42:36,679
затова ли е

932
00:42:36,679 --> 00:42:38,159
остави ли татко и мен?

933
00:42:47,239 --> 00:42:47,760
Сиксиан.

934
00:42:50,159 --> 00:42:51,239
Всъщност винаги съм го правил

935
00:42:51,719 --> 00:42:52,800
искаше да намери шанс

936
00:42:52,800 --> 00:42:53,679
да седна правилно

937
00:42:53,679 --> 00:42:54,880
и да говоря с вас за това.

938
00:42:57,280 --> 00:42:57,920
но,

939
00:43:06,679 --> 00:43:07,079
здравей

940
00:43:08,719 --> 00:43:09,000
здравей

941
00:43:13,400 --> 00:43:14,920
Има нещо, което трябва да ти изясня.

942
00:43:15,360 --> 00:43:16,079
Нека поговорим по-късно.

943
00:43:16,239 --> 00:43:17,039
Утре ще говорим лично.

944
00:43:18,719 --> 00:43:19,440
днес,

945
00:43:20,679 --> 00:43:21,679
Искам да бъда сам и да изчистя главата си.

946
00:43:24,159 --> 00:43:24,400
окей

947
00:43:36,559 --> 00:43:37,199
Няма нужда да анализирате.

948
00:43:38,320 --> 00:43:39,079
Тя определено знае.

949
00:43:41,239 --> 00:43:41,719
какво искаш да кажеш

950
00:43:42,559 --> 00:43:43,719
Тя... какво каза?

951
00:43:45,039 --> 00:43:45,880
Да говорим лично утре.